Luke 11:45

“Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Then answered one of the Lawyers, and said vnto him, Master, thus saying, thou reprochest vs also.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

One of the lawyers *said to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us too."
- New American Standard Version (1995)

And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.
- American Standard Version (1901)

And one of the teachers of the law, answering, said to him, Master, in saying this, you give a bad name to us as to them.
- Basic English Bible

And one of the doctors of the law answering says to him, Teacher, in saying these things thou insultest us also.
- Darby Bible

Then answered one of the lawyers, and said to him, Master, thus saying, thou reproachest us also.
- Webster's Bible

Hereupon one of the expounders of the Law exclaimed, "Rabbi, in saying such things you reproach us also."
- Weymouth Bible

One of the lawyers answered him, "Teacher, in saying this you insult us also."
- World English Bible

But oon of the wise men of the lawe answeride, and seide to hym, Maystir, thou seiynge these thingis, also to vs doist dispit.
- Wycliffe Bible

And one of the lawyers answering, saith to him, `Teacher, these things saying, us also thou dost insult;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 11:45


11:45 One of the lawyers - That is scribes; expounders of the law.


Discussion for Luke 11:45

Bible Options