“And ye shall bee hated of all men for my Names sake: but hee that shall endure vnto the ende, the same shall be saued.” 1611 King James Version (KJV)
And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.- King James Version "You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.- New American Standard Version (1995)And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.- American Standard Version (1901)And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.- Basic English BibleAnd ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.- Darby BibleAnd ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved. - Webster's BibleYou will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.- Weymouth BibleYou will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.- World English BibleAnd ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.- Wycliffe Bibleand ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.- Youngs Literal Bible
And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
- King James Version
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
- American Standard Version (1901)
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
- Basic English Bible
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
- Darby Bible
And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.
- Webster's Bible
You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.
- Weymouth Bible
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
- World English Bible
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.
- Wycliffe Bible
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
- Youngs Literal Bible