“And thou shalt make it a perfume, a confection after the arte of the Apothecarie, tempered together, pure and holy.” 1611 King James Version (KJV)
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure [and] holy:- King James Version "With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, {and} holy.- New American Standard Version (1995)and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure `and' holy:- American Standard Version (1901)And make from them a perfume, such as is made by the art of the perfume-maker, mixed with salt, and clean and holy.- Basic English BibleAnd thou shalt make it into incense, a perfume, after the work of the perfumer, salted, pure, holy.- Darby BibleAnd thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy: - Webster's Bibleand you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:- World English Bibleand thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;- Youngs Literal Bible And thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.- Jewish Publication Society Bible
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure [and] holy:
- King James Version
"With it you shall make incense, a perfume, the work of a perfumer, salted, pure, {and} holy.
- New American Standard Version (1995)
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure `and' holy:
- American Standard Version (1901)
And make from them a perfume, such as is made by the art of the perfume-maker, mixed with salt, and clean and holy.
- Basic English Bible
And thou shalt make it into incense, a perfume, after the work of the perfumer, salted, pure, holy.
- Darby Bible
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
- Webster's Bible
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
- World English Bible
and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;
- Youngs Literal Bible
And thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy.
- Jewish Publication Society Bible