Song of Solomon 5:9

“What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?”

King James Version (KJV)

Other Translations

What is thy beloued more then another beloued, O thou fairest among women? what is thy beloued more then another beloued, that thou doest so charge vs?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"What kind of beloved is your beloved, O most beautiful among women? What kind of beloved is your beloved, That thus you adjure us?"
- New American Standard Version (1995)

What is thy beloved more than `another' beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than `another' beloved, That thou dost so adjure us?
- American Standard Version (1901)

What is your loved one more than another, O fairest among women? What is your loved one more than another, that you say this to us?
- Basic English Bible

What is thy beloved more than [another] beloved, Thou fairest among women? What is thy beloved more than [another] beloved, That thou dost so charge us?
- Darby Bible

What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
- Webster's Bible

How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved
- World English Bible

What [is] thy beloved above [any] beloved, O fair among women? What [is] thy beloved above [any] beloved, That thus thou hast adjured us?
- Youngs Literal Bible

'What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than another beloved, that thou dost so adjure us?'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Song of Solomon 5:9


5:9 What is - Wherein doth he excel them? Believers might ask this, that they might be more fully informed of it.


Discussion for Song of Solomon 5:9

Bible Options