Ruth 1:20

“And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And she said vnto them, Call me not Naomi; call mee Mara: for the Almightie hath dealt very bitterly with me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

She said to them, "Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.
- New American Standard Version (1995)

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
- American Standard Version (1901)

And she said to them, Do not let my name be Naomi, but Mara, for the Ruler of all has given me a bitter fate.
- Basic English Bible

And she said to them, Call me not Naomi -- call me Mara; for the Almighty has dealt very bitterly with me.
- Darby Bible

And she said to them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
- Webster's Bible

She said to them, "Don't call me Naomi. Call me Mara; for the Almighty has dealt very bitterly with me.
- World English Bible

And she saith unto them, `Call me not Naomi; call me Mara, for the Almighty hath dealt very bitterly to me,
- Youngs Literal Bible

And she said unto them: 'Call me not Naomi, call me Marah; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ruth 1:20


1:20 Naomi - Which signifies pleasant, and chearful. Mara - Which signifies bitter or sorrowful.


Discussion for Ruth 1:20

Bible Options