Ruth 1:14

“And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And they lift vp their voyce, and wept againe: and Orpah kissed her mother in law, but Ruth claue vnto her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
- New American Standard Version (1995)

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.
- American Standard Version (1901)

Then again they were weeping; and Orpah gave her mother-in-law a kiss, but Ruth would not be parted from her.
- Basic English Bible

And they lifted up their voice and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave to her.
- Darby Bible

And they lifted up their voice, and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law; but Ruth cleaved to her.
- Webster's Bible

They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her.
- World English Bible

And they lift up their voice, and weep again, and Orpah kisseth her mother-in-law, and Ruth hath cleaved to her.
- Youngs Literal Bible

And they lifted up their voice, and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law; but Ruth cleaved unto her.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ruth 1:14


1:14 Kissed - Departed from her with a kiss. Bade her farewell for ever. She loved Naomi, but she did not love her so well, as to quit her country for her sake. Thus many have a value for Christ, and yet come short of salvation by him, because they cannot find in their hearts, to forsake other things for him. They love him, and yet leave him, because they do not love him enough, but love other things better.


Discussion for Ruth 1

  • Amanda Jane Via
    Great four chapters! Book of Ruth is a wonderful story . Grace and a virtuous woman go hand in hand.
  • Marsha
    I believe that Naomi life was a good example and she loved her son's wives she also loved God and God did not let Ruth be a long and ruth was her blessing from God they developed a mother and daughter relation
  • Shannon R. Gray
    Ruth was a God fearing woman which produced a great love for her family and loved one's. Immaculate love.
  • Winnie njue
    Ruth has that strong faith and Naomi is a woman who will not want to see her daughter inlaw suffer windowhood like she has so sets them free because they are still young.very wise and loving mother
  • Rosalind
    Ruth was a Loyal Woman of GOD. She was Blessed, and had Strong Faith In GOD.
  • Kabah Lambert
    Ruth had a FAITH, that impressed her to desire as Qualified to be part of God's People. She persisted!

Bible Options