Romans 5:5

“And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shed abroad in our hearts, by the holy Ghost, which is giuen vnto vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- New American Standard Version (1995)

and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given unto us.
- American Standard Version (1901)

And hope does not put to shame; because our hearts are full of the love of God through the Holy Spirit which is given to us.
- Basic English Bible

and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by [the] Holy Spirit which has been given to us:
- Darby Bible

And hope maketh not ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts, by the Holy Spirit which is given to us.
- Webster's Bible

and that this hope never disappoints, because God's love for us floods our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.
- Weymouth Bible

and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- World English Bible

And hope confoundith not, for the charite of God is spred abrood in oure hertis bi the Hooli Goost, that is youun to vs.
- Wycliffe Bible

and the hope doth not make ashamed, because the love of God hath been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that hath been given to us.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Romans 5:5


5:5 Hope shameth us not - That is, gives us the highest glorying. We glory in this our hope, because the love of God is shed abroad in our hearts - The divine conviction of God's love to us, and that love to God which is both the earnest and the beginning of heaven. By the Holy Ghost - The efficient cause of all these present blessings, and the earnest of those to come.


People's Bible Notes for Romans 5:5


Ro 5:5 And hope maketh not ashamed. A hope disappointed would fill with shame, but that we will not be put to shame is shown by the fact that the love of God is shed abroad, diffused in our hearts, by means of his Spirit given us. This may mean that our hearts are filled with the love of God; or it may mean that our hearts are conscious of the love of God. What follows seems to point to the second meaning.

Discussion for Romans 5

  • Emanuel Fernandes
    Trying of your faith worketh patience (fruit of the spirit) it also builds faith trials of your faith is precious but it must be tried with fire so the Lord can use you. Why? Without faith it's IMPOSSIBLE to please him
  • A disciple
    "For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ." There is evidently a great chasm fixed between the Scriptures of Truth and the Other Gospel that is so popularly believed in today. The Truth is that we WERE dead in sins and bound with chains of darkness, alienated in our minds by nature away from God, and all knowledge and spiritual understanding but now in Christ we ARE alive and righteous, clean through the word which He has spoken and made new creations made after the image of Him who loved us and gave Himself for us. No matter what men may say and contradict and argue the fact done is that we are now made holy and righteous through the grace of Jesus Christ, and have eternal life. Sin and death do not have dominion over us!
  • Elijah
    The question that is asked by the bible trivia, '3.  Paul says that tribulations give us what?
    I think that the answer to the question is wrong. It does not give all three. It is by enduring tribulations that we learn the value of dealing with trials patiently, and by doing thus, we gain experience. Through these experiences we see our reason for hope in God. Praise the Lord for His mercy.
  • Edna
    not only reconciled peace with God but saved by his life, thru his ressurtion, if there was no ressurtion we would be dead in our sins.So we have hope in Gods gift to us JESUS CHRIST
  • Edna
    by the first man ADAM BROUGHT SIN AND DEATH INTO THE WORLD. BUT BY THE SECOND MAN JESUS THE GRACE OF GOD BROUGHT RIGHTOUSNESS AND PEACE JESUS CRIST WE ARE RECONCILED BY HIS BLOOD
  • Steve morrow
    TITUS 2:11 FOR THE GRACE OF GOD THAT BRINGETH SALVATION HATH APPEARED TO ALL MEN --2:12-- TEACHING US THAT DENYING UNGODLINESS AND WORLDLY LUSTS WE SHOULD LIVE SOBERLY AND RIGHTEOUSLY IN THIS PRESENT WORLD

Bible Options