“Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;”
King James Version (KJV)
12:12 Rejoicing in hope - Of perfect holiness and everlasting happiness. Hitherto of faith and love; now of hope also, see the fifth and eighth chapters; afterwards of duties toward others; saints, #Ro 12:13 persecutors|, #Ro 12:14 friends|, strangers, enemies, #Ro 12:15|, &c.
Ro 12:12 Rejoicing in hope. Hopeful, and hence rejoicing in the prospect. Patient in tribulation. Patient in sorrow, suffering and persecution. Patience implies steadfastness. Continuing instant in prayer. "Continuing steadfastly" (Revised Version). "Praying always and fainting not" (Lu 18:1).
Reioycing in hope, patient in tribulation, continuing instant in prayer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,
- New American Standard Version (1995)
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
- American Standard Version (1901)
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
- Basic English Bible
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
- Darby Bible
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing earnest in prayer;
- Webster's Bible
full of joyful hope, patient under persecution, earnest and persistent in prayer.
- Weymouth Bible
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
- World English Bible
ioiynge in hope, pacient in tribulacioun, bisy in preier,
- Wycliffe Bible
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
- Youngs Literal Bible