Beholde, I come quickly: Blessed is he that keepeth the sayings of the prophecie of this booke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."
- New American Standard Version (1995)

And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
- American Standard Version (1901)

See, I come quickly. A blessing on him who keeps the words of this book of the prophet.
- Basic English Bible

And behold, I come quickly. Blessed [is] he who keeps the words of the prophecy of this book.
- Darby Bible

Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
- Webster's Bible

I am coming quickly.' Blessed is he who is mindful of the predictions contained in this book."
- Weymouth Bible

Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.
- World English Bible

`And lo! Y come swiftli. Blessid is he, that kepith the wordis of prophesie of this book.
- Wycliffe Bible

Lo, I come quickly; happy [is] he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 22:7

22:7 Behold, I come quickly - Saith our Lord himself, to accomplish these things. Happy is he that keepeth - Without adding or diminishing, verses 18, 19, #Rev 22:18|,19 the words of this book.

People's Bible Notes for Revelation 22:7

Re 22:7 Behold, I come quickly. These words are repeated in Re 22:12,20. It is the coming of Christ that is meant. It may be that the reference is to his coming to work out "the things which must shortly come to pass" (Re 1:1), or he may refer to his final coming, which was not far away according to the divine measure. Blessed [is] he that keepeth the sayings of the prophecy of this book. Such an one will be found faithful when the Lord comes.