Revelation 16:2

“And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the first went, and powred out his viall vpon the earth, and there fell a noysome and grieuous sore vpon the men which had the marke of the beast, and vpon them which worshipped his image.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the first {angel} went and poured out his bowl on the earth; and it became a loathsome and malignant sore on the people who had the mark of the beast and who worshiped his image.
- New American Standard Version (1995)

And the first went, and poured out his bowl into the earth; and it became a noisome and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and that worshipped his image.
- American Standard Version (1901)

And the first went, and let what was in his vessel come down on the earth; and it became an evil poisoning wound on the men who had the mark of the beast, and who gave worship to his image.
- Basic English Bible

And the first went and poured out his bowl on the earth; and there came an evil and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and those who worshipped its image.
- Darby Bible

And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men who had the mark of the beast, and upon them who worshiped his image.
- Webster's Bible

So the first angel went away and poured his bowl on to the earth; and it brought a bad and painful sore upon the men who had on them the mark of the Wild Beast and worshipped his statue.
- Weymouth Bible

The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.
- World English Bible

And the firste aungel wente, and schedde out his viol in to the erthe; and a wounde fers and werst was maad on alle that hadden the carect of the beeste, and on hem that worschipiden the beeste, and his ymage.
- Wycliffe Bible

and the first did go away, and did pour out his vial upon the land, and there came a sore -- bad and grievous -- to men, those having the mark of the beast, and those bowing to his image.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Revelation 16:2


16:2 And the first went - So the second, third, &c., without adding angel, to denote the utmost swiftness; of which this also is a token, that there is no period of time mentioned in the pouring out of each phial. They have a great resemblance to the plagues of Egypt, which the Hebrews generally suppose to have been a month distant from each other. Perhaps so may the phials; but they are all yet to come. And poured out his phial upon the earth - Literally taken. And there came a grievous ulcer - As in Egypt, #Exod 9:10|,11. On the men who had the mark of the wild beast - All of them, and them only. All those plagues seem to be described in proper, not figurative, words.


People's Bible Notes for Revelation 16:2


Re 16:2 THE FIRST VIAL. And the first went, and poured out his vial upon the earth. John sees the vial poured out, and marks its effect; very grievous ulcers fall upon men; that is, upon the men which had the mark of the beast, and [upon] them who worshipped his image. Those who suffer are those who listen to the lamb-like dragon, the anti-Christ, the false spiritual power, or, as has been found in chapter 14, the votaries of Rome.

Discussion for Revelation 16

  • A disciple
    (verses 4-7) Jeremiah 7:29 "...for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath." Jeremiah 15:1 "...Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth." Why, we ask, does the Lord keep silence, while the wicked exalt themselves, and go without restraint? Because He's about to destroy them!
  • Chyna Whitaker
    I love you Jesus, please help us Lord. Times are getting very hard for us, we need you Lord to strengthen us. In Jesus's name, I pray, Amen.
  • Obbie Beal
    Verse 1 above says, "And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth".

    WOW! To God and Jesus be the All Glory Honor and Praise.


  • Sabbath keeper and Wife
    The clothing is righteousness,let ye be found naked. White clothing. The mouth of frogs is false doctrine. Lies. Frogs catch prey with their tongue. Ya don't pray to saints and Jesus wasn't " just a prophet" ANY religion that teaches any other way than THROUGH Jesus only falls into these categories. The 3 lies satan used on Eve still carry into major religions, even some "Christan" ones
  • David Morrion
    verse 18though 22 is still yet to be. God destroyed the world with water. The net time he is going to destroy it with fire. Verse 20 says that an earth quake will destroy the mountains and islands were not found. This is still to come.
  • Who were the kings of the earth gathered together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.? Revelation 16: 13 And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon Herod , and out of the mouth of the beast Pilate , and out of the mouth of the false prophet Caiaphas . Psalms 2: 1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed,... Acts 4: 5 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes, 6 And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. Acts 4: 26 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. 27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

Bible Options