Revelation 16:19

“And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And the great Citie was diuided into three parts, and the Cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to giue vnto her the cup of the wine of the fiercenesse of his wrath.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered before God, to give her the cup of the wine of His fierce wrath.
- New American Standard Version (1995)

And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and Babylon the great was remembered in the sight of God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
- American Standard Version (1901)

And the great town was cut into three parts, and the towns of the nations came to destruction: and Babylon the great came into mind before God, to be given the cup of the wine of his wrath.
- Basic English Bible

And the great city was [divided] into three parts; and the cities of the nations fell: and great Babylon was remembered before God to give her the cup of the wine of the fury of his wrath.
- Darby Bible

And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
- Webster's Bible

The great city was split into three parts; the cities of the nations fell; and great Babylon came into remembrance before God, for Him to make her drink from the wine-cup of His fierce anger.
- Weymouth Bible

The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
- World English Bible

And the greet citee was maad in to thre parties, and the citees of hethene men felden doun; and greet Babiloyne cam in to mynde byfor God, to yyue to it the cuppe of wyn of the indignacyoun of his wraththe.
- Wycliffe Bible

And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Revelation 16:19


16:19 And the great city - Namely, Jerusalem, here opposed to the heathen cities in general, and in particular to Rome. And the cities of the nations fell - Were utterly overthrown. And Babylon was remembered before God - He did not forget the vengeance which was due to her, though the execution of it was delayed.


People's Bible Notes for Revelation 16:19


Re 16:19 And the great city. The great spiritual Babylon, the woman that sitteth on the beast (Re 17:3-5). Was divided into three parts. It was broken asunder, and shaken into pieces by the great upheaval. It is difficult to settle what is meant by "three parts". Perhaps the "three unclean spirits" (Re 16:13), which represent the dragon, the beast and the false prophet, are henceforth parted from each other. If this should be signified, it would mean that worldly government would henceforth be rescued from Satan's influence, and that spiritual powers would never henceforth give homage to the world. Great Babylon came in remembrance before God. The wrath of God is poured out because of her sins.

Discussion for Revelation 16:19

Bible Options