Revelation 1:2

“Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.”

King James Version (KJV)

Other Translations for Revelation 1:2

Who bare record of the word of God, and of the testimonie of Iesus Christ, and of all things that he saw.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, {even} to all that he saw.
- New American Standard Version (1995)

who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, `even' of all things that he saw.
- American Standard Version (1901)

Who gave witness of the word of God, and of the witness of Jesus Christ, even of all the things which he saw.
- Basic English Bible

who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
- Darby Bible

Who bore testimony of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
- Webster's Bible

This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen.
- Weymouth Bible

who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
- World English Bible

whiche bar witnessing to the word of God, and witnessing of Jhesu Crist, in these thingis, what euer thingis he say.
- Wycliffe Bible

who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for Revelation 1:2

Wesley's Notes for Revelation 1:2


1:2 Who hath testified - In the following book. The word of God - Given directly by God. And the testimony of Jesus - Which he hath left us, as the faithful and true witness. Whatsoever things he saw - In such a manner as was a full confirmation of the divine original of this book.


People's Bible Notes for Revelation 1:2


Re 1:2 Who bare record. John is meant, who made the record of all he saw and heard.

Discussion for Revelation 1

View All


Bible Options