Revelation 1:2

“Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Who bare record of the word of God, and of the testimonie of Iesus Christ, and of all things that he saw.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, {even} to all that he saw.
- New American Standard Version (1995)

who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, `even' of all things that he saw.
- American Standard Version (1901)

Who gave witness of the word of God, and of the witness of Jesus Christ, even of all the things which he saw.
- Basic English Bible

who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
- Darby Bible

Who bore testimony of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
- Webster's Bible

This is the John who taught the truth concerning the Word of God and the truth told us by Jesus Christ-- a faithful account of what he had seen.
- Weymouth Bible

who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
- World English Bible

whiche bar witnessing to the word of God, and witnessing of Jhesu Crist, in these thingis, what euer thingis he say.
- Wycliffe Bible

who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Revelation 1:2


1:2 Who hath testified - In the following book. The word of God - Given directly by God. And the testimony of Jesus - Which he hath left us, as the faithful and true witness. Whatsoever things he saw - In such a manner as was a full confirmation of the divine original of this book.


People's Bible Notes for Revelation 1:2


Re 1:2 Who bare record. John is meant, who made the record of all he saw and heard.

Discussion for Revelation 1:2

  • Wanda Bob for verse 2
    Literally John beared message to the seven church but in simple terms seven means the seven continents and you. Your are the Nation then this prophecy is for you.
  • I LOVE JESUS!
  • wonderful knowedge
  • GOd testified his word not a joke or not made by man it is came from him and testified by Jesus. To shows the word of God is true.for examples:In our future we will say it is true and we are lucky beacause we experience according to the words even if you are not experience according to the bible meaning the word of god is not true and the bible also is not true it is right?So onother examples they written more flood,fire,volcano eraption,tsunami or tidelwave.earthquake landslide,war,tyhon,tornado. in others written in ten commandments plus the last is asteroid dropping (stone)to the earth. also the others are nuclear weapons ,atomic weapons its part of stones .exacly must be joyful to us to the lord dont be afraid some believer until now they did not experience totaly as a christian they experience all of this items meaning the words from the bible is true.from the other holy book until now they did not see, they not hear,and they did not experience...So in the future what will happen meaning thier holy book are not true..

Bible Options