For they persecute him whō thou hast smitten, and they talke to the griefe of those whom thou hast wounded.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.
- New American Standard Version (1995)

For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
- American Standard Version (1901)

Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.
- Basic English Bible

For they persecute him whom *thou* hast smitten, and they talk for the sorrow of those whom thou hast wounded.
- Darby Bible

For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
- Webster's Bible

For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
- World English Bible

For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
- Youngs Literal Bible

(69:27) For they persecute him whom Thou hast smitten; and they tell of the pain of those whom Thou hast wounded.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 69:26

69:26 For - Which is an act of barbarous cruelty. Talk - Reproaching them, and triumphing in their calamities.