Psalms 39:8

Deliuer me from all my transgressions: make mee not the reproch of the foolish.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Deliver me from all my transgressions; Make me not the reproach of the foolish.
- New American Standard Version (1995)

Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.
- American Standard Version (1901)

Make me free from all my sins; do not let me be shamed by the man of evil behaviour.
- Basic English Bible

Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the foolish.
- Darby Bible

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
- Webster's Bible

Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish.
- World English Bible

From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.
- Youngs Literal Bible

(39:9) Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the base.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 39:8

39:6 Vain shew - Heb. in a shadow or image; in an imaginary rather than a real life: in the pursuit of vain imaginations, in which there is nothing solid or satisfactory: man in and his life, and all his happiness in this world, are rather appearances and dreams, than truths and realities. Disquieted - Heb. They make a noise, bustling, or tumult, with unwearied industry seeking for riches, and troubling and vexing both themselves and others in the pursuit of them.

39:7 Mow Lord - Seeing this life and all its enjoyments are so vain and short. My hope - I will seek for happiness no where but in God.

39:10 Remove - Take off the judgment which thou hast inflicted upon me. I am - Help me before I am utterly lost.