“Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Psalms 31:9
Haue mercy vpon me, O Lord, for I am in trouble; mine eie is consumed with griefe, yea my soule and my belly. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body {also.} - New American Standard Version (1995)
Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, `yea', my soul and my body. - American Standard Version (1901)
Have mercy on me, O Lord, for I am in trouble; my eyes are wasted with grief, I am wasted in soul and body. - Basic English Bible
Be gracious unto me, Jehovah, for I am in trouble: mine eye wasteth away with vexation, my soul and my belly. - Darby Bible
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly. - Webster's Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief. - World English Bible
Favour me, O Jehovah, for distress [is] to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation. - Youngs Literal Bible
(31:10) Be gracious unto me, O LORD, for I am in distress; mine eye wasteth away with vexation, yea, my soul and my body. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Psalms 31:9
Wesley's Notes for Psalms 31:9
31:9 Grief - With continual weeping.
View more Psalms 31:9 meaning, interpretation, and commentary...
Haue mercy vpon me, O Lord, for I am in trouble; mine eie is consumed with griefe, yea my soule and my belly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body {also.}
- New American Standard Version (1995)
Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, `yea', my soul and my body.
- American Standard Version (1901)
Have mercy on me, O Lord, for I am in trouble; my eyes are wasted with grief, I am wasted in soul and body.
- Basic English Bible
Be gracious unto me, Jehovah, for I am in trouble: mine eye wasteth away with vexation, my soul and my belly.
- Darby Bible
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, yes, my soul and my belly.
- Webster's Bible
Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.
- World English Bible
Favour me, O Jehovah, for distress [is] to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.
- Youngs Literal Bible
(31:10) Be gracious unto me, O LORD, for I am in distress; mine eye wasteth away with vexation, yea, my soul and my body.
- Jewish Publication Society Bible