He maketh me to lie downe in greene pastures: he leadeth mee beside the still waters.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
- New American Standard Version (1995)

He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
- American Standard Version (1901)

He makes a resting-place for me in the green fields: he is my guide by the quiet waters.
- Basic English Bible

He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters.
- Darby Bible

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
- Webster's Bible

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
- World English Bible

In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.
- Youngs Literal Bible

He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside the still waters.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 23:2

23:2 Lie down - To repose myself at noon, as the manner was in those hot countries. Green - Where there is both delight and plenty of provisions.