Psalms 22:9

“But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.”

King James Version (KJV)

Other Translations

But thou art hee that tooke mee out of the wombe; thou didst make me hope, when I was vpon my mothers breasts.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust {when} upon my mother's breasts.
- New American Standard Version (1995)

But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust `when I was' upon my mother's breasts.
- American Standard Version (1901)

But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother's breasts.
- Basic English Bible

But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother's breasts.
- Darby Bible

But thou art he that brought me forth into life: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
- Webster's Bible

But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
- World English Bible

For thou [art] He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.
- Youngs Literal Bible

(22:10) For Thou art He that took me out of the womb; Thou madest me trust when I was upon my mother's breasts.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Psalms 22

  • A disciple
    Dan; In nearly every place where the LORD speaks about the incurable evil hearts of unbelief and defiance against His Spirit in the Prophets; He concludes with foretelling of the day when He finally brings Israel to everlasting repentance and reconciliation with Him when Christ is revealed from heaven in power and great glory. FROM THAT DAY FORWARD ISRAEL WILL KNOW THEIR LORD AND SAVIOUR IS JESUS.
  • A disciple
    Hello Dan; the part you referenced in Jeremiah has indeed already happened, and continues because of the Law of the broken Covenant (Deut. 28; Lev. 26; etc.); and is appointed by God to come to the full in "the time of Jacob's Trouble" when the "transgressors are come to the full." When Jesus returns, He is coming back to Jerusalem: then will all the Nations bring back the Jews on their shoulders!
  • Dan123
    ADisciple: Clearly the prophesy in Jer. ch16 has not yet happened. Do you have any idea what verses 14/15 are talking about: Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt. But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the land..
  • A disciple
    The verse you are talking about has to do with after the Lord returns, and has been reconciled to His people Israel in front of the whole world. Until that time, the Nations' esteem of Israel' DISOBEDIENT will continue as it has till now, by God's decree. Read Deuteronomy 28 and Leviticus 26. The punishments and the curse are come to them because of impenitent defiance against God's commandments.
  • A disciple
    Mr. Diffin and Dan; lastly, it is not going to be by picking apart translations that you will find the salvation of God, nor by being Jews does it guarantee you a reserved seat up in front! But he that DOES the will of the Father; which is to BELIEVE ON HIM WHOM HE HAS SENT. WHERE NOW are the ones who constantly tried to catch Jesus in something He said or did, to find fault and to condemn Him?
  • A disciple
    Mr. Diffin and Dan (cont.); In the 2nd Psalm God's commandment is for ALL the heathen, and ALL the people, ALL KINGS AND JUDGES OF THE EARTH; to "KISS THE SON" whom He has made King of all the earth, or perish! Isaiah 53 describes the Anointed's sufferings as from God's hand in order to pay for the sins of the world; for which He is well pleased in Him! But, "Who has believed OUR REPORT?"

Bible Options