Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 102:24
“I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.”
King James Version (KJV)
Psalms 102:24 Context
21To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem; 22When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. 23He weakened my strength in the way; he shortened my days. 24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. 25Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. 26They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: 27But thou art the same, and thy years shall have no end.
Share This Verse:
Other Translations
I said, O my God, take me not away in the midst of my dayes: thy yeres are throughout all generations.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
I say, "O my God, do not take me away in the midst of my days, Your years are throughout all generations.
- New American Standard Version (1995)
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
- American Standard Version (1901)
I will say, O my God, take me not away before my time; your years go on through all generations:
- Basic English Bible
I said, My God, take me not away in the midst of my days! ... Thy years are from generation to generation.
- Darby Bible
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
- Webster's Bible
I said, "My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations.
- World English Bible
I say, `My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations [are] Thine years.
- Youngs Literal Bible
(102:25) I say: 'O my God, take me not away in the midst of my days, Thou whose years endure throughout all generations.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
I say, "O my God, do not take me away in the midst of my days, Your years are throughout all generations.
- New American Standard Version (1995)
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
- American Standard Version (1901)
I will say, O my God, take me not away before my time; your years go on through all generations:
- Basic English Bible
I said, My God, take me not away in the midst of my days! ... Thy years are from generation to generation.
- Darby Bible
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
- Webster's Bible
I said, "My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations.
- World English Bible
I say, `My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations [are] Thine years.
- Youngs Literal Bible
(102:25) I say: 'O my God, take me not away in the midst of my days, Thou whose years endure throughout all generations.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 102:24
102:24 I said - Do not wholly destroy thy people Israel. In the midst - Before they come to a full possession of thy promises and especially of that fundamental promise of the Messiah. Thy years - Though we die, yet thou art the everlasting God.