Proverbs 27:25

“The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.”

King James Version (KJV)

Other Translations

The hay appeareth, and the tender grasse sheweth it selfe, and herbes of the mountaines are gathered.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

{When} the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,
- New American Standard Version (1995)

The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
- American Standard Version (1901)

The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
- Basic English Bible

The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
- Darby Bible

The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.
- Webster's Bible

The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
- World English Bible

Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.
- Youngs Literal Bible

When the hay is mown, and the tender grass showeth itself, and the herbs of the mountains are gathered in;
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Proverbs 27:25


27:25 The hay - Another encouragement to diligence; God invites thee to it by the plentiful provisions wherewith he has enriched the earth for thy sake. The mountains - Even the most barren parts afford thee their help.


Discussion for Proverbs 27:25

Bible Options