Proverbs 27:10

“Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Thine owne friend and thy fathers friend forsake not; neither goe in to thy brothers house in the day of thy calamitie: for better is a neighbour that is neere, then a brother farre off.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do not forsake your own friend or your father's friend, And do not go to your brother's house in the day of your calamity; Better is a neighbor who is near than a brother far away.
- New American Standard Version (1995)

Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; And go not to thy brother's house in the day of thy calamity: Better is a neighbor that is near than a brother far off.
- American Standard Version (1901)

Do not give up your friend and your father's friend; and do not go into your brother's house in the day of your trouble: better is a neighbour who is near than a brother far off.
- Basic English Bible

Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; and go not into thy brother's house in the day of thy calamity: better is a neighbour that is near than a brother far off.
- Darby Bible

Thy own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbor that is near, than a brother far off.
- Webster's Bible

Don't forsake your friend and your father's friend. Don't go to your brother's house in the day of your disaster: better is a neighbor who is near than a distant brother.
- World English Bible

Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better [is] a near neighbour than a brother afar off.
- Youngs Literal Bible

Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity; better is a neighbour that is near than a brother far off.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Proverbs 27:10


27:10 Neither go - For comfort and relief, so as to forsake thy friend for him. A neighbour - The friend, who hath shewed himself to be a good neighbour. Near - In affection.


Discussion for Proverbs 27

  • BSP
    Verse 11: we each have a chance to show whose side we support. We can make Jehovah God’s heart rejoice by giving him our wholehearted support and worship.
  • A disciple
    "Though you should grind a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him." While the good and righteous want to give every opportunity to the evildoers to clear themselves; at some point the wicked must be judged for their crimes? So long as the lawless are allowed to continue unrestrained, so long will they not change. Kindness is to them, a weakness!
  • Irene123
    Lu2677 - Yes, I know; 1 Pet.1:1
  • Lu2677
    Irene 123, Proverbs 27:2 "a stranger" is not specific to one that is not saved.
  • Jennifer Harvey
    Thank you God for his word! This proverbs really encourage me today and being a better person! Thank you Jesus
  • Mr. Smith
    vs 8, A man's "place" is to remember he is created in God's image

Bible Options