Philippians 2:2

Fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

make my joy complete by being of the same mind, maintaining the same love, united in spirit, intent on one purpose.
- New American Standard Version (1995)

make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
- American Standard Version (1901)

Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind;
- Basic English Bible

fulfil my joy, that ye may think the same thing, having the same love, joined in soul, thinking one thing;
- Darby Bible

Fulfill ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
- Webster's Bible

united by mutual love, with harmony of feeling giving your minds to one and the same object.
- Weymouth Bible

make my joy full, by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
- World English Bible

fille ye my ioye, that ye vndurstonde the same thing, and haue the same charite, of o wille, and feelen the same thing;
- Wycliffe Bible

fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing -- having the same love -- of one soul -- minding the one thing,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Philippians 2:2

2:2 Think the same thing - Seeing Christ is your common Head. Having the same love - To God, your common Father. Being of one soul - Animated with the same affections and tempers, as ye have all drank ill to one spirit. Of one mind - Tenderly rejoicing and grieving together.