Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Iesus Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- New American Standard Version (1995)

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- American Standard Version (1901)

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Basic English Bible

Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
- Darby Bible

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Webster's Bible

May grace be granted to you all, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Weymouth Bible

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- World English Bible

grace be to you, and pees of God oure fader, and of the Lord Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible

Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Philemon 1:3

1:1 This single epistle infinitely transcends all the wisdom of the world. And it gives us a specimen how Christians ought to treat of secular affairs from higher principles. Paul a prisoner of Christ - To whom, as such, Philemon could deny nothing. And Timotheus - This was written before the second epistle to Timothy, #Phm 22|.

1:2 To Apphia - His wife, to whom also the business in part belonged. And the church in thy house - The Christians who meet there.

1:5 Hearing - Probably from Onesimus.

People's Bible Notes for Philemon 1:3

Phm 1:3 Grace. The benediction of grace would remind him of God's mercy. See PNT "Ro 1:7".