Philemon
King James Version (KJV)
Philemon 1:18
“If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;”
King James Version (KJV)
Philemon 1:18 Context
15For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever; 16Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord? 17If thou count me therefore a partner, receive him as myself. 18If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account; 19I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides. 20Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord. 21Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
Share This Verse:
Other Translations
If hee hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge that to my account;
- New American Standard Version (1995)
But if he hath wronged the at all, or oweth `thee' aught, put that to mine account;
- American Standard Version (1901)
If he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account.
- Basic English Bible
but if he have wronged thee anything or owe anything [to thee], put this to my account.
- Darby Bible
If he hath wronged thee, or oweth thee aught, put that on my account;
- Webster's Bible
And if he was ever dishonest or is in your debt, debit me with the amount.
- Weymouth Bible
But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.
- World English Bible
ethir owith, arette thou this thing to me.
- Wycliffe Bible
and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge that to my account;
- New American Standard Version (1995)
But if he hath wronged the at all, or oweth `thee' aught, put that to mine account;
- American Standard Version (1901)
If he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account.
- Basic English Bible
but if he have wronged thee anything or owe anything [to thee], put this to my account.
- Darby Bible
If he hath wronged thee, or oweth thee aught, put that on my account;
- Webster's Bible
And if he was ever dishonest or is in your debt, debit me with the amount.
- Weymouth Bible
But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.
- World English Bible
ethir owith, arette thou this thing to me.
- Wycliffe Bible
and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
People's Bible Notes for Philemon 1:18
Phm 1:18 If he hath wronged thee. By defrauding thee of his service. Or oweth [thee] ought. Some have seen in this a suggestion that Onesimus had robbed Philemon, but that inference is not necessary. On the gospel and slavery, see topic 9254.
Discussion for Philemon 1:18
-
5 years AgoBSP for verse 18Paul showed such a self-sacrificing spirit here. He was willing to take the blame for Philemon's slave Onesimus. Even though Onesimus was the one in the wrong, Paul loved him so much that he was willing to pay for what he had done.Flag