Numbers 14:27

“How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.”

King James Version (KJV)

Other Translations

How long shall I beare with this euil congregation which murmure against mee? I haue heard the murmurings of the children of Israel, which they murmure against mee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"How long {shall I bear} with this evil congregation who are grumbling against Me? I have heard the complaints of the sons of Israel, which they are making against Me.
- New American Standard Version (1995)

How long `shall I bear' with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
- American Standard Version (1901)

How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.
- Basic English Bible

How long [shall I bear] with this evil assembly, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
- Darby Bible

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
- Webster's Bible

How long [shall I bear] with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
- World English Bible

`Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;
- Youngs Literal Bible

'How long shall I bear with this evil congregation, that keep murmuring against Me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they keep murmuring against Me.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Numbers 14:27

Bible Options