Then saith he vnto his disciples, The haruest truely is plenteous, but the labourers are few.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.
- New American Standard Version (1995)

Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.
- American Standard Version (1901)

Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.
- Basic English Bible

Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;
- Darby Bible

Then saith he to his disciples, The harvest truly is plentiful, but the laborers are few.
- Webster's Bible

Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the reapers are few;
- Weymouth Bible

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
- World English Bible

Thanne he seide to hise disciplis, Sotheli there is myche ripe corn, but fewe werk men.
- Wycliffe Bible

then saith he to his disciples, `The harvest indeed [is] abundant, but the workmen few;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 9:37

9:37 The harvest truly is great - When Christ came into the world, it was properly the time of harvest; till then it was the seed time only. But the labourers are few - Those whom God sends; who are holy, and convert sinners. Of others there are many. #Luke 10:2|.

People's Bible Notes for Matthew 9:37

Mt 9:37 The harvest truly [is] plentiful, but the labourers [are] few. First the people are represented under the figure of sheep, scattering abroad, without a shepherd's care; next as a ripe and abandoned harvest, ready to be lost unless reapers are sent to gather it.