Matthew 8:24

“And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And behold, there arose a great tempest in the Sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being covered with the waves; but Jesus Himself was asleep.
- New American Standard Version (1995)

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
- American Standard Version (1901)

And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.
- Basic English Bible

and behold, [the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.
- Darby Bible

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
- Webster's Bible

But suddenly there arose a great storm on the Lake, so that the waves threatened to engulf the boat; but He was asleep.
- Weymouth Bible

Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
- World English Bible

And loo! a greet stiring was maad in the see, so that the schip was hilid with wawes; but he slepte.
- Wycliffe Bible

and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 8:24


8:24 The ship was covered - So man's extremity is God's opportunity.


People's Bible Notes for Matthew 8:24


Mt 8:24 There arose a great tempest in the sea. Mark says, "A great storm" (Mr 4:37); Luke, "There came down a storm of wind" (Lu 8:23); the word used by Matthew implies a tornado. The Greek word "seismos" denotes a sudden and violent gust of wind, such as frequently bursts on the lake. All travelers describe the storms as very sudden and violent caused by the cold air that rushes down from the mountains into the heated depression of the lake.

Discussion for Matthew 8

  • BSP
    Verse 3: the way that Jesus reached out to touch the leper when he did not have to shows the great amount of compassion that Jesus had.
  • QLOVEGOD.
    Amen I love love God i trust and ALWAYS believe in him thank u god for saving me and my family
  • A disciple
    Bob Davis; as the Lord said, "For a Testimony unto them;" (Leviticus 14), "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing.." with the cleansing of the leper, the Priests were prescribed certain procedures with specific materials, with the blood of a sacrifice, and oil representing the Spirit; and pronouncing him clean was to show the work of Christ to cleanse and restore us to God.
  • Bob davis
    Chap 8 v 5. " ... and offer the gift that Moses commanded" What is that gift?
  • Allen
    09/06/2017 Hurricane IRMA is bearing down on Florida and I Rebuked it in Jesus' name!!
  • Kadiyah
    The lord has always been good to me. I may have had some setback, had to cry many times ,but I will bless the lord at all times holding on to dynamic faith knowing that he is an rewarder of those who dilengently seek him. That those who come to him in secret ,will be rewarded openly. Amen

Bible Options