Matthew 6:7

But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

King James Version (KJV)

Other Translations

But when yee pray, vse not vaine repetitions, as the heathen doe. For they thinke that they shall be heard for their much speaking.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words.
- New American Standard Version (1995)

And in praying use not vain repetitions, as the Gentiles do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
- American Standard Version (1901)

And in your prayer do not make use of the same words again and again, as the Gentiles do: for they have the idea that God will give attention to them because of the number of their words.
- Basic English Bible

But when ye pray, use not vain repetitions, as those who are of the nations: for they think they shall be heard through their much speaking.
- Darby Bible

But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
- Webster's Bible

And when praying, do not use needless repetitions as the Gentiles do, for they expect to be listened to because of their multitude of words.
- Weymouth Bible

In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.
- World English Bible

But in preiyng nyle yee speke myche, as hethene men doon, for thei gessen that thei ben herd in her myche speche.
- Wycliffe Bible

`And -- praying -- ye may not use vain repetitions like the nations, for they think that in their much speaking they shall be heard,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 6:7


6:7 Use not vain repetitions - To repeat any words without meaning them, is certainly a vain repetition. Therefore we should be extremely careful in all our prayers to mean what we say; and to say only what we mean from the bottom of our hearts. The vain and heathenish repetitions which we are here warned against, are most dangerous, and yet very common; which is a principal cause why so many, who still profess religion, are a disgrace to it. Indeed all the words in the world are not equivalent to one holy desire. And the very best prayers are but vain repetitions, if they are not the language of the heart.


People's Bible Notes for Matthew 6:7


Mt 6:7 Use not vain repetitions, as the heathen [do]. What is forbidden is not "much" praying, nor praying "in the same words" (the Lord did both), but making the number of prayers, length of prayers, or time spent in praying, a point of observance and of merit. 1Ki 18:26 gives an example of the repetitions of the heathen. Mohammedans and Catholics still hold that there is merit in repeating certain prayers a set number of times.

Discussion for Matthew 6

  • Eva N. Walker
    I think that it is from God and it`s all powerful and anointed. AMEN!!!
  • Andy
    Just as Jehovah God forgives us of our sins, we want to show a forgiving attitude towards people.
  • Wayne
    Trust and obey, for there's no other way, to be happy in Jesus, but to trust obey.
  • Wayne
    V. 33. Wife and I are retired. When we need extra money the Lord provides. Last few months, spirit of saving money has been on me. When the amount reached $4000, the saving spirit left me. Very noticeable, the departing. The Lord always supplies. Don't know what the needs will be but I know He has supplied to take care of it. Jesus never disappoints but feeds us and clothes us. Praise His Name!!!
  • Bruce
    We who are Saved by The Blood of The Lamb,are The only Light this World will see. Our Mission:Tell whosoever The Way of Salvation. Help them with whatever,whenever,possible and Right. The debt is paid by His Blood. We are Washed,Baptized with His Spirit, We are completely Changed.---I say unto you he that believeth on me,the works that I do shall he do also---John 14:12. We are on The Same Mission
  • Walking with Jesus
    To follow Jesus is to deny yourself all of your lifelong vanity to preserve your way of life, which all previous generations who came before have prescribed for us. As Jesus has depended on God for his sustenance, can we do the same? Our mission isn't the same as his. We are called to turn from the wickedness of this world in this time and place and to decry hypocrisy in high places. Peace.

Bible Options