Matthew 6:24

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

King James Version (KJV)

Other Translations

No man can serue two masters: for either he will hate the one and loue the other, or else hee will holde to the one, and despise the other. Ye cannot serue God and Mammon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth.
- New American Standard Version (1995)

No man can serve two masters; for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- American Standard Version (1901)

No man is able to be a servant to two masters: for he will have hate for the one and love for the other, or he will keep to one and have no respect for the other. You may not be servants of God and of wealth.
- Basic English Bible

No one can serve two masters; for either he will hate the one and will love the other, or he will hold to the one and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- Darby Bible

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
- Webster's Bible

No man can be the bondservant of two masters; for either he will dislike one and like the other, or he will attach himself to one and think slightingly of the other. You cannot be the bondservants both of God and of gold.
- Weymouth Bible

No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can't serve both God and Mammon.
- World English Bible

No man may serue tweyn lordis, for ethir he schal hate `the toon, and loue the tother; ethir he shal susteyne `the toon, and dispise the tothir. Ye moun not serue God and richessis.
- Wycliffe Bible

`None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 6:24


6:24 Mammon - Riches, money; any thing loved or sought, without reference to God. #Luke 16:13|.


People's Bible Notes for Matthew 6:24


Mt 6:24 No man can serve two masters. He cannot give his heart to two services at the same time. He cannot follow two callings successfully. Ye cannot serve God and mammon. This is the direct application. The Chaldee word "Mammon" means money or riches. It is here personified as an idol. "Mammon" originally meant "trust", or confidence, and riches is the trust of worldly men. If God be not the object of supreme trust, something else will be, and it is more likely to be money.

Discussion for Matthew 6

  • Seeking
    Hi Jenny when taking about God it best to use Capital letters for He , Jesus so on when referring to Him it respectful and show Jesus is all powerful so confess and repent it to Jesus and change then all wrongs and it would be ok
  • BSP
    Verse 33 shows that we need to put Jehovah God first in our lives. Material things have their place, but not first place.
  • Irene123
    Wayne, on 11 30 '16 that was right on - what you said about tithing - Mal. 3:10 this scripture has worked in my life of the things of this life as well as answered prayer. Tithing and freewill offerings - WORK!
  • Steve morrow
    MATTHEW 6:33 BUT SEEK YE FIRST THE KINGDOM OF GOD AND HIS RIGHTEOUSNESS AND ALL THESE THINGS SHALL BE ADDED UNTO YOU *****MARK 1:14 NOW AFTER THAT JOHN WAS PUT INTO PRISON JESUS CAME INTO GALILEE PREACHING --- THE GOSPEL OF THE KINGDOM OF GOD --- 1:15 AND SAYING THE TIME IS FULFILLED AND THE KINGDOM OF GOD IS AT HAND REPENT YE AND BELIEVE THE GOSPEL
  • A disciple
    With regard to one of the main points in this part of the Sermon; it is the hidden man of the heart that we bring before God with our prayers, fastings, and acts of mercy toward others. For this reason I think that a Church Ritual which everyone is compelled to perform, because it was a tradition started long ago, misses entirely what the Lord teaches us. Our religion is not for appearance to men.
  • Bruce
    5757:Yes, it is. You're right lent is not in the Bible. There is only one thing we could give up that The Lord desires of us. "Our Heart" We will be made new.2Corinthians 5:17/Washed Revelation1:5/ You will beBaptized with The Holy Ghost:Matthew 3:11. / When: John 6:44, 1 John 1:9. / Which way is Right? Matthew 7:13-14.