Matthew 5:37

But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

King James Version (KJV)

Other Translations

But let your communication bee Yea, yea: Nay, nay: For whatsoeuer is more then these, commeth of euill.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But let your statement be, 'Yes, yes' {or} 'No, no'; anything beyond these is of evil.
- New American Standard Version (1995)

But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil `one'.
- American Standard Version (1901)

But let your words be simply, Yes or No: and whatever is more than these is of the Evil One.
- Basic English Bible

But let your word be Yea, yea; Nay, nay; but what is more than these is from evil.
- Darby Bible

But let your communication be, Yea, yea, Nay, nay: for whatever is more than these cometh of evil.
- Webster's Bible

But let your language be, `Yes, yes,' or `No, no.' Anything in excess of this comes from the Evil one.
- Weymouth Bible

But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.
- World English Bible

but be youre word, Yhe, yhe; Nay, nay; and that that is more than these, is of yuel.
- Wycliffe Bible

but let your word be, Yes, Yes, No, No, and that which is more than these is of the evil.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 5:37


5:37 Let your conversation be yea, yea; nay, nay - That is, in your common discourse, barely affirm or deny.


People's Bible Notes for Matthew 5:37


Mt 5:37 Let your communication be, Yea, yea. All foolish appeals are forbidden. A simple statement is all Christ permits. Whatsoever is more than these cometh of evil. Indeed, it makes one doubt the truth of him who was to confirm every assertion by oath.

Discussion for Matthew 5

  • A disciple
    "Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven." Some of the Blessed character traits in the Beatitudes are not just "nice suggestions" but absolutely essential character traits which must be present and working in us if we hope to receive those Blessings promised. THAT is the WORK which we MUST DO that will be the LIGHT shining!
  • Alex
    Sin is the trangression of the law and Jesus says he came not to do away with the law but to fulfill the law but by his death we will all get a seed an incorruptible seed resulting in a birth of Christ in us and them that are born of God cannot sin thus our new innerman cannot sin simply b/c he is born of GOD, Thats how he will destroy mans propsensity to sin thus fulfilling the law
  • Rev. Dr. George Burge
    Praise the lord..🙌 First of all, I want to give thanks to the lord and you my dear friend..The Book of Mathew Captor 5: is a very important for our Spiritual Life's and families. #First Jesus open His mouth and Started the Holy words, So, we all Learn from Jesus Christ, To be a good worker and be a Practical. Then we 100% Can do, whatever God is planned and We correctly fulfil His (God) own WILL.
  • Tracy
    Amen and that is true, we need to keep spreading his word around the world.. Amen and God bless you
  • Terry
    Read what john said about a new heaven and a new earth and the new holy city Jerusalem in revelation
  • A disciple
    Matthew 5:11 (cont.); Alongside knowing and feeling how much we fall short, and how utterly needy we are continually of the Lord's mercy and guidance in the way we walk through our days; the contemplation that we are suffering for Jesus' sake is most convicting and shines His Light into our innermost self. We are weak and faulty, and so its hard to always say that we suffer for being a Christian.

Bible Options