Matthew 28:8

“And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioy, and did run to bring his disciples word.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.
- New American Standard Version (1995)

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
- American Standard Version (1901)

And they went away quickly, with fear and great joy, to give his disciples the news.
- Basic English Bible

And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.
- Darby Bible

And they departed quickly from the sepulcher, with fear and great joy; and ran to bring word to his disciples.
- Webster's Bible

They quickly left the tomb and ran, still terrified but full of unspeakable joy, to carry the news to His disciples.
- Weymouth Bible

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
- World English Bible

Lo! Y haue biforseid to you. And thei wenten out soone fro the biriels, with drede and greet ioye, rennynge to telle to hise disciplis.
- Wycliffe Bible

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Matthew 28

  • Wayne
    Your right Bruce and Gaileeanna. Genesis1: 26 does state, Let US make man in OUR image. Good comment!
  • Gaileeanna
    Always remember nothing is ever impossible for GOD! The trinity is Father God, son Jesus Christ and the Holy spirit. This is why the number 3 is extremely significant in the bible also numbers 1,7, and 144,000 as well.
  • Bruce
    Irene: Did God said,let Us make "Man" in Our Image? First: Did God say let Us Make or let me Make? Us: is more then One. Now: Are you saying, God said let Us Make Jesus in Our Image? Or,its Impossible for God to Make Man in His Image?
  • Irene123
    In order to understand any verse of scripture (including Gen. 1:26), we must "rightly divide the word of truth." First of all, God is a spirit, and since there is no image that can be made of a spirit, the words "our image" may refer to a future body that would belong to God. That is exactly who Jesus Christ was, the image of the invisible God (Col. 1:15). cont.
  • Bruce
    Irene: God said let "Us"make man in "Our Image" after" Our Likeness" The Trinity is God. Without any 1 of The Three there would be no God: Genesis1:26-27/ Ever learning and never able to come to The Knowledge of The Truth.---But Evil man and seducers shall wax worse and worse, deceiving and being deceived. 2Timothy 3:7, 13.
  • Irene123
    Thank-you and GOD BLESS YOU for your support in the truth of God's word - Steven B.!

Bible Options