“And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.”
King James Version (KJV)
28:6 Come, see the place where the Lord lay - Probably in speaking he rose up, and going before the women into the sepulchre, said, Come, see the place. This clearly reconciles what St. John relates, #John 20:12|, this being one of the two angels there mentioned.
28:7 There shall ye see him - In his solemn appearance to them all together. But their gracious Lord would not be absent so long: he appeared to them several times before then. Lo, I have told you - A solemn confirmation of what he had said.
Mt 28:5 Ye seek Jesus, who was crucified. The angel does not forget that Jesus is the crucified one, nor do the redeemed in heaven (Re 5:6 Re 7:9).
And the Angel answered, and said vnto the women, Feare not ye: for I know that ye seeke Iesus, which was crucified.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.
- New American Standard Version (1995)
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.
- American Standard Version (1901)
And the angel said to the women, Have no fear: for I see that you are searching for Jesus, who was put to death on the cross.
- Basic English Bible
And the angel answering said to the women, Fear not *ye*, for I know that ye seek Jesus the crucified one.
- Darby Bible
And the angel answered and said to the women, Fear ye not: for I know that ye seek Jesus, who was crucified.
- Webster's Bible
But the angel said to the women, "As for you, dismiss your fears. I know that it is Jesus that you are looking for--the crucified One.
- Weymouth Bible
The angel answered the women, "Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
- World English Bible
But the aungel answeride, and seide to the wymmen, Nyle ye drede, for Y woot that ye seken Jhesu, that was crucified;
- Wycliffe Bible
And the messenger answering said to the women, `Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;
- Youngs Literal Bible