His countenance was like lightning, and his raiment white as snowe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And his appearance was like lightning, and his clothing as white as snow.
- New American Standard Version (1995)

His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:
- American Standard Version (1901)

His form was shining like the light, and his clothing was white as snow:
- Basic English Bible

And his look was as lightning, and his clothing white as snow.
- Darby Bible

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.
- Webster's Bible

His appearance was like lightning, and his raiment white as snow.
- Weymouth Bible

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
- World English Bible

And his lokyng was as leit, and hise clothis as snowe;
- Wycliffe Bible

and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 28:3

28:1 #Mark 16:1|; Luke 24:1; John 20:1

28:2 An angel of the Lord had rolled away the stone and sat upon it - St. Luke and St. John speak of two angels that appeared: but it seems as if only one of them had appeared sitting on the stone without the sepulchre, and then going into it, was seen with another angel, sitting, one where the head, the other where the feet of the body had lain.

People's Bible Notes for Matthew 28:3

Mt 28:3 His countenance was like lightning. Was bright like lightning. Compare Ex 34:29 Mt 17:2 Re 1:14. And his raiment white as snow. White is the emblem of purity. So was the Savior's raiment at the Transfiguration, and the robes of the saints as described in Revelation.