Matthew 27:51

“And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;”

King James Version (KJV)

Other Translations

And behold, the vaile of the Temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And behold, the veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split.
- New American Standard Version (1995)

And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;
- American Standard Version (1901)

And the curtain of the Temple was parted in two from end to end; and there was an earth-shock; and the rocks were broken;
- Basic English Bible

And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent,
- Darby Bible

And behold, the vail of the temple was rent in two, from the top to the bottom: and the earth shook, and the rocks rent;
- Webster's Bible

Immediately the curtain of the Sanctuary was torn in two from top to bottom: the earth quaked; the rocks split;
- Weymouth Bible

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
- World English Bible

And lo! the veil of the temple was to-rent in twey parties, fro the hiest to the lowest. And the erthe schoke, and stoonus weren cloue; and birielis weren openyd,
- Wycliffe Bible

and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 27:51


27:51 Immediately upon his death, while the sun was still darkened, the veil of the temple, which separated the holy of holies from the court of the priests, though made of the richest and strongest tapestry, was rent in two from the top to the bottom: so that while the priest was ministering at the golden altar (it being the time of the sacrifice) the sacred oracle, by an invisible power was laid open to full view: God thereby signifying the speedy removal of the veil of the Jewish ceremonies the casting down the partition wall, so that the Jews and Gentiles were now admitted to equal privileges, and the opening a way through the veil of his flesh for all believers into the most holy place. And the earth was shaken - There was a general earthquake through the whole globe, though chiefly near Jerusalem: God testifying thereby his wrath against the Jewish nation, for the horrid impiety they were committing.


People's Bible Notes for Matthew 27:51


Mt 27:51 The veil of the temple was rent. The curtain before the Holy of Holies separating it from the Holy Place.It took place about the time of the evening sacrifice and showed by symbol that the real atonement, of which the yearly atonement was only a type, had been offered and that the true High Priest had entered into the true Holy of Holies. And the earth did quake A common event at Jerusalem, but now significant of the sympathy of nature with the great tragedy.

Discussion for Matthew 27

  • Felicia
    A Disciple - Many of us are like Judas we feel remorse for the evil we have done to others but not repentant towards God. It's the disposition of heart. We will do well to learn from David in Ps 51:4 "Against thee, thee only, have I sinned and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest .." Judas preferred to die for himself he didn't want Jesus to die for Him.
  • Felicia
    Lu2677 - Here are some of the essential Christian doctrines: a) The deity of Christ Jh 8:24,58; Ex 3:14; Heb 1:8 b) Salvation by grace Eph 2:8-9; c) The Resurrection of Christ 1Cor 15:14-17 d) The Gospel Jh 1:1,14; Rom 1:16; 1Cor 15:1-4; Gal 1:8-9 e) Monotheism There's only one God Ex 20:3-6 Isa 43:10; 44:6-8. I hope this will help a little.
  • Irene123
    Disciple - we go over and over the same scriptures because after a few days this site removes them and 'later' ones on here don't get to see them. There are people on here sincerely looking for answers - and they are getting various answers to the same needs, BUT - it's God will show them His answers, amongst them all.
  • Lu2677
    What are "fundamental doctrines"?
  • A disciple
    Reading Matthew Henry's Commentary is very edifying. It makes me wonder how hard it is to find, that Christians today can have a meaningful discussion about the things of the Lord. I wonder how much some have us to keep going over and over the same fundamental doctrines of the faith and trying to expound the sense and meaning of the Word! For the lateness of the hour, we ought to be farther along.
  • Peter A. Okebukola
    Thank You Lord for enduring all these for us.

Bible Options