Matthew 26:64

Iesus saith vnto him, Thou hast saide: Neuerthelesse I say vnto you, Hereafter shall yee see the Sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus *said to him, "You have said it {yourself;} nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."
- New American Standard Version (1995)

Jesus said unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.
- American Standard Version (1901)

Jesus says to him, You say so: but I say to you, From now you will see the Son of man seated at the right hand of power, and coming on the clouds of heaven.
- Basic English Bible

Jesus says to him, *Thou* hast said. Moreover, I say to you, From henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming on the clouds of heaven.
- Darby Bible

Jesus saith to him, Thou hast said: nevertheless I say to you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
- Webster's Bible

I am He, replied Jesus. "But I tell you that, later on, you will see the Son of Man sitting at the right hand of Omnipotence, and coming on the clouds of the sky."
- Weymouth Bible

Jesus said to him, "You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky."
- World English Bible

Jhesus seide to him, Thou hast seid; netheles Y seie to you, `fro hennus forth ye schulen se mannus sone sittinge at the riythalf of the vertu of God, and comynge in the cloudis of heuene.
- Wycliffe Bible

Jesus saith to him, `Thou hast said; nevertheless I say to you, hereafter ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming upon the clouds, of the heaven.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 26:64

26:64 Hereafter shall ye see the Son of man - He speaks in the third person, modestly, and yet plainly; Sitting on the right hand of power - That is, the right hand of God: And coming upon the clouds of heaven - As he is represented by Daniel, #Dan 7:13|,14. Our Lord looked very unlike that person now! But nothing could be more awful, more majestic and becoming, than such an admonition in such circumstances!