Matthew 26:22

“And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?”

King James Version (KJV)

Other Translations for Matthew 26:22

And they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, Lord, Is it I?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Being deeply grieved, they each one began to say to Him, "Surely not I, Lord?"
- New American Standard Version (1995)

And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
- American Standard Version (1901)

And they were very said, and said to him, one by one, Is it I, Lord?
- Basic English Bible

And being exceedingly grieved they began to say to him, each of them, Is it *I*, Lord?
- Darby Bible

And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I?
- Webster's Bible

Intensely grieved they began one after another to ask Him, "Can it be I, Master?"
- Weymouth Bible

They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, "It isn't me, is it, Lord?"
- World English Bible

And thei ful sori bigunnen ech bi hym silf to seie, Lord, whether `Y am?
- Wycliffe Bible

And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, `Is it I, Sir?'
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for Matthew 26:22

Wesley's Notes for Matthew 26:22


26:20 #Mark 14:17|; Luke 22:14.

26:23 He that dippeth his hand with me in the dish - Which it seems Judas was doing at that very time. This dish was a vessel full of vinegar, wherein they dipped their bitter herbs.

26:24 The Son of man goeth through sufferings to glory, as it is written of him - Yet this is no excuse for him that betrayeth him: miserable will that man be: it had been good for that man if he had not been born - May not the same be said of every man that finally perishes? But who can reconcile this, if it were true of Judas alone, with the doctrine of universal salvation?


People's Bible Notes for Matthew 26:22


Mt 26:22 Lord, is it I? Not one of them ventures to question the truth of the Lord's prophecy; and each asks the personal question, "Is it I"? No one accuses, even by implication, his neighbor.

Discussion for Matthew 26:22



 

Do you have a Bible comment or question?


2000 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links