Matthew 26:18

“And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.

King James Version (KJV)

Other Translations

And he said, Goe into the citie to such a man, and say vnto him, The Master saith, My time is at hand, I will keepe the Passeouer at thy house with my disciples.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He said, "Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, "My time is near; I {am to} keep the Passover at your house with My disciples.'""
- New American Standard Version (1995)

And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Teacher saith, My time is at hand; I keep the passover at thy house with my disciples.
- American Standard Version (1901)

And he said to them, Go into the town to such a man, and say to him, The Master says, My time is near: I will keep the Passover at your house with my disciples.
- Basic English Bible

And he said, Go into the city unto such a one, and say to him, The Teacher says, My time is near, I will keep the passover in thy house with my disciples.
- Darby Bible

And he said, Go into the city to such a man, and say to him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
- Webster's Bible

Go into the city, He replied, "to a certain man, and tell him, `The Teacher says, My time is close at hand. It is at your house that I shall keep the Passover with my disciples.'"
- Weymouth Bible

He said, "Go into the city to a certain person, and tell him, 'The Teacher says, "My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples."'"
- World English Bible

Jhesus seide, Go ye into the citee to `sum man, and seie to hym, The maistir seith, My tyme is nyy; at thee Y make paske with my disciplis.
- Wycliffe Bible

and he said, `Go away to the city, unto such a one, and say to him, The Teacher saith, My time is nigh; near thee I keep the passover, with my disciples;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 26:18


26:18 The Master saith, My time is at hand - That is, the time of my suffering.


People's Bible Notes for Matthew 26:18


Mt 26:18,19 Go into the city to such a man, etc. The disciples are directed to determine the place in the city by a certain sign (Mr 14:13). They do so and make ready in the guest chamber thus secured.

Discussion for Matthew 26:18

Bible Options