Matthew 26:1

“And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,”

King James Version (KJV)

Other Translations

And it came to passe, when Iesus had finished al these sayings, hee said vnto his disciples,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, when Jesus had finished all these words, he said unto his disciples,
- American Standard Version (1901)

And when Jesus had come to the end of all these words, he said to his disciples,
- Basic English Bible

And it came to pass when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,
- Darby Bible

And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,
- Webster's Bible

When Jesus had ended all these discourses, He said to His disciples,
- Weymouth Bible

It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples,
- World English Bible

And it was doon, whanne Jhesus hadde endid alle these wordis, he seide to hise disciplis,
- Wycliffe Bible

And it came to pass, when Jesus finished all these words, he said to his disciples,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 26:1


26:1 When Jesus had finished all these discourses - When he had spoken all he had to speak. Till then he would not enter upon his passion: then he would delay it no longer. #Mark 14:1|; Luke 22:1.


People's Bible Notes for Matthew 26:1


Mt 26:1 The Preparation for the Lord's Death SUMMARY OF MATTHEW 26: The Declaration to the Disciples That the Time Was at Hand. The Wicked Counsel of the Rulers. The Anointing at Bethany. The Alabaster Box. Judas Sells His Lord. The Feast of the Passover. The Traitor Revealed. The Lord's Supper. The Agony in the Garden. The Seizure of Jesus. The Trial before Caiaphas. When Jesus had finished all these sayings. The discourses recorded in the three preceding chapters. The time was Tuesday night, after the Jewish Wednesday began; that is, after sunset. Compare Mr 14:1-11 Lu 22:1-6 Joh 12:1-8.

Discussion for Matthew 26:1

Bible Options