Matthew 24:38

For as in the dayes that were before the Flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that Noe entred into the Arke,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark,
- New American Standard Version (1995)

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,
- American Standard Version (1901)

Because as in those days before the overflowing of the waters, they were feasting and taking wives and getting married, till the day when Noah went into the ark,
- Basic English Bible

For as they were in the days which were before the flood, eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day on which Noe entered into the ark,
- Darby Bible

For as in the days that were before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark,
- Webster's Bible

At that time, before the Deluge, men were busy eating and drinking, taking wives or giving them, up to the very day when Noah entered the Ark,
- Weymouth Bible

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,
- World English Bible

For as in the daies bifore the greet flood, thei weren etynge and drynkynge, weddynge and takynge to weddyng, to that dai, that Noe entride in to the schippe;
- Wycliffe Bible

for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 24:38

24:36 But of that day - The day of judgment; Knoweth no man - Not while our Lord was on earth. Yet it might be afterward revealed to St. John consistently with this.

24:37 #Luke 17:26|.

24:40 One is taken - Into God's immediate protection: and one is left - To share the common calamities. Our Lord speaks as having the whole transaction present before his eyes.