Matthew 23:32

Fill ye up then the measure of your fathers.

King James Version (KJV)

Other Translations for Matthew 23:32

Fil ye vp then the measure of your fathers.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Fill up, then, the measure {of the guilt} of your fathers.
- New American Standard Version (1995)

Fill ye up then the measure of your fathers.
- American Standard Version (1901)

Make full, then, the measure of your fathers.
- Basic English Bible

and *ye*, fill ye up the measure of your fathers.
- Darby Bible

Fill ye up then the measure of your fathers.
- Webster's Bible

Fill up the measure of your forefathers' guilt.
- Weymouth Bible

Fill up, then, the measure of your fathers.
- World English Bible

And fulfille ye the mesure of youre fadris.
- Wycliffe Bible

and ye -- ye fill up the measure of your fathers.
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for Matthew 23:32

Wesley's Notes for Matthew 23:32


23:32 Fill ye up - A word of permission, not of command: as if he had said, I contend with you no longer: I leave you to yourselves: you have conquered: now ye may follow the devices of your own hearts. The measure of your fathers - Wickedness: ye may now be as wicked as they.


People's Bible Notes for Matthew 23:32


Mt 23:32 Fill ye up then the measure of your fathers. The language of prophecy as well as irony and invective; as if he had said: Fill the measure of the guilt of your fathers to the brim. Crucify the Holy One and thus fill up the cup of iniquity.

Discussion for Matthew 23

View All


Bible Options