Matthew 22:5

But they made light of it, and went their wayes, one to his farme, another to his merchandize:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But they paid no attention and went their way, one to his own farm, another to his business,
- New American Standard Version (1995)

But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
- American Standard Version (1901)

But they gave no attention, and went about their business, one to his farm, another to his trade:
- Basic English Bible

But they made light of it, and went, one to his own land, and another to his commerce.
- Darby Bible

But they made light of it, and went, one to his farm, another to his merchandise.
- Webster's Bible

They however gave no heed, but went, one to his home in the country, another to his business;
- Weymouth Bible

But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,
- World English Bible

But thei dispisiden, and wenten forth, oon in to his toun, anothir to his marchaundise. But othere helden his seruauntis, and turmentiden hem, and slowen.
- Wycliffe Bible

and they, having disregarded [it], went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 22:5

22:5 One to his farm, another to his merchandise - One must mind what he has; another, gain what he wants. How many perish by misusing lawful things!