Matthew 21:41

“They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.”

King James Version (KJV)

Other Translations

They say vnto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his Uineyard vnto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They *said to Him, "He will bring those wretches to a wretched end, and will rent out the vineyard to other vine-growers who will pay him the proceeds at the {proper} seasons."
- New American Standard Version (1995)

They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.
- American Standard Version (1901)

They say to him, He will put those cruel men to a cruel death, and will let out the vine-garden to other workmen, who will give him the fruit when it is ready.
- Basic English Bible

They say to him, He will miserably destroy those evil [men], and let out the vineyard to other husbandmen, who shall render him the fruits in their seasons.
- Darby Bible

They say to him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, who will render him the fruits in their seasons.
- Webster's Bible

He will put the wretches to a wretched death, was the reply, "and will entrust the vineyard to other vine-dressers who will render the produce to him at the vintage season."
- Weymouth Bible

They told him, "He will miserably destroy those miserable men, and will lease out the vineyard to other farmers, who will give him the fruit in its season."
- World English Bible

Thei seien to hym, He schal leese yuele the yuele men, and he schal sette to hire his vyneyerd to othere erthetilieris, whyche schulen yelde to hym fruyt in her tymes.
- Wycliffe Bible

They say to him, `Evil men -- he will evilly destroy them, and the vineyard will give out to other husbandmen, who will give back to him the fruits in their seasons.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 21:41


21:41 They say - Perhaps some of the by - standers, not the chief priests or Pharisees; who, as St. Luke relates, said, God forbid, #Luke 20:16|.


People's Bible Notes for Matthew 21:41


Mt 21:41 They say unto him, etc. Their answer is not only their own decree of judgment upon themselves, but an unconscious prediction. The nation was nearly destroyed in the Roman war; 1,100,000 perished in the siege of Jerusalem; the Jewish polity was destroyed, and "another people", the Church of Christ, mostly Gentile aliens before, received the inheritance and the kingdom.

Discussion for Matthew 21

  • Insight777
    V16, interesting way Jesus expressed that the praise he was receiving was taught from the Priests. The people in the temple were raised to believe the Son of David would be their Christ. The miracles Jesus preformed were because he is the Son of God, not David. That does not mean the people were correct that Christ is from David but they were correct in seeing Jesus is Christ. Priests want control
  • C
    I have always wondered why Jesus did what he did to the fig tree in Verse 19. I think I saw the answer today in verses 41 and 43. I think it he was illustrating the warning to the Chief Priests, Scribes and others who were exercising their religion to be seen of men and not to be fruitful to God.
  • Insight777
    Jesus was angry over pagan rituals that are lies. Jesus teaches water baptism removes sin and these priests deny that. They preach death removes sin and it does not. Yes, Jesus was angry over the money because the money is the reason this false practice was started. It had nothing to do with removal of sin, it was extortion in the name of God so the priests can gain wealth. Fear made people comply
  • Wayne
    1 Peter 5:6-7, Humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time, casting all your care upon Him, for He careth for you.
  • Librarygal143
    Dear God, you know the requests of my heart as I pray to you. I am not asking for much, just to help my family. I do believe as I pray, and I know I shall receive, in the mighty name of Jesus. Thank you, Heavenly Father, and please bless everyone. Thank you, Father, Son, and Holy Spirit, Amen.
  • Alfredo bautista
    it brings peace of mine, and a little doubt, but thats god manifests himself through our lord jesus

Bible Options