Matthew 21:39

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

King James Version (KJV)

Other Translations

And they caught him, and cast him out of the Uineyard, and slew him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"They took him, and threw him out of the vineyard and killed him.
- New American Standard Version (1995)

And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.
- American Standard Version (1901)

And they took him and, driving him out of the vine-garden, put him to death.
- Basic English Bible

And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him.
- Darby Bible

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
- Webster's Bible

So they seized him, dragged him out of the vineyard, and killed him.
- Weymouth Bible

So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.
- World English Bible

And thei token, and castiden hym out of the vynyerd, and slowen hym.
- Wycliffe Bible

and having taken him, they cast [him] out of the vineyard, and killed him;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Matthew 21:39


Mt 21:39 Cast [him] out of the vineyard. This may involve an allusion to Christ suffering "without the gate" (Heb 13:12,13 Joh 19:17). Slew [him]. This is a prophecy of his own death at the hands of the men whom he was addressing.

Discussion for Matthew 21:39

Bible Options