Matthew 2:17

“Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,”

King James Version (KJV)

Other Translations

Then was fulfilled that which was spoken by Ieremie the Prophet, saying,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then what had been spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled:
- New American Standard Version (1995)

Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying,
- American Standard Version (1901)

Then the word of Jeremiah the prophet came true,
- Basic English Bible

Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying,
- Darby Bible

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
- Webster's Bible

Then were these words, spoken by the Prophet Jeremiah, fulfilled,
- Weymouth Bible

Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
- World English Bible

Thanne `it was fulfillid, that was seid bi Jeremye, the profete,
- Wycliffe Bible

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 2:17


2:17 Then was fulfilled - A passage of Scripture, whether prophetic, historical, or poetical, is in the language of the New Testament fulfilled, when an event happens to which it may with great propriety be accommodated.


People's Bible Notes for Matthew 2:17


Mt 2:17 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet. The saying is found in Jer 31:15, and was first spoken with reference to the desolation of Israel by Nebuchadnezzar. The survivors of the Israelites were gathered by their conquerors as captives at Ramah. There the voice of lamentation was heard from the mothers bereft of their offspring. The prophet describes Rachel, the mother of two great tribes, as weeping and refusing to be comforted. It was still more appropriate to the bereaved mothers of Bethlehem. Within half a mile of that city was the tomb of Rachel, and hence the pathetic language of the prophet is again applied to the inconsolable mothers of Bethlehem, as though the Rachel that slept in the tomb were a mourner over her slain offspring. On the site of the tomb Rachel is now a Mohammedan mosque. For the burial of Rachel, see Ge 35:19.

Discussion for Matthew 2

  • Irene123
    This is a quote from a comment of 12-25-14. "The gifts were gold, frankincense, and myrrh. This means that Jesus was not poor as people make Him. He was rich."
    I imagine the Lord 'provided' so the family would have traveling money to Egypt. Jesus was God, so therefore had created all the world's riches and had need of nothing of this world - except souls. cont.
  • Linda
    It is amazing how Joseph never question God but obeyed Him... Today people will find a hundred reasons not to obey God... Sad
  • Omologe Eseakpevwe John
    Although Herod knew it was Christ that was born king according to the holy scriptures, yet he stood to fight against God. This shows that there are powers so rebellious that will rise against God and His program for our lives. Nevertheless, He is strong and mighty to save and to deliver. All we have to do is surrender totally to His eternal will and walk with Him by faith, trusting Him
  • Dude
    This is a amazing story
  • Annonomoud
    The devil job is to try to steal kill and destroy. But God is still n controll regardless. prophecy must b fufilled
  • Bruce
    3/2/16,Linda:God knows beginning to end.What will happen to everyone and everything in creation,every moment. Nobody is going to be a threat in Herod kingdom! Not even a baby!Kill them all! No one will be king but me.
    If we don't pray for help,we get? Jesus prayed to the Father for us John17:20-21,Fathers will Mark14:36,have not--we ask not James 4:2
    You have not because you ask not James 4:2

Bible Options