“And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.”
King James Version (KJV)
19:24 It is easier for a camel to go through the eye of a needle, (a proverbial expression,) than for a rich man to go through the strait gate: that is, humanly speaking, it is an absolute impossibility. Rich man! tremble! feel this impossibility; else thou art lost for ever!
Mt 19:24 It is easier for a camel to go through the eye of a needle. It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man (i.e., as already explained, one who trusts in riches) to enter into the kingdom of God. In other words, one whose trust is in wealth cannot enter at all.
And againe I say vnto you, It is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God."
- New American Standard Version (1995)
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- American Standard Version (1901)
And again I say to you, It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man with much money to go into the kingdom of God.
- Basic English Bible
and again I say unto you, It is easier for a camel to enter a needle's eye than a rich man into the kingdom of God.
- Darby Bible
And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Webster's Bible
Yes, I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of God."
- Weymouth Bible
Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
- World English Bible
And eftsoone Y seie to you, it is liyter a camel to passe thorou a needlis iye, thanne a riche man to entre in to the kyngdom of heuens.
- Wycliffe Bible
and again I say to you, it is easier for a camel through the eye of a needle to go, than for a rich man to enter into the reign of God.'
- Youngs Literal Bible