But Iesus said, Suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is þ^e kingdome of heauen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."
- New American Standard Version (1995)

But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.
- American Standard Version (1901)

But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.
- Basic English Bible

But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:
- Darby Bible

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdom of heaven.
- Webster's Bible

Jesus however said, "Let the little children come to me, and do not hinder them; for it is to those who are childlike that the Kingdom of the Heavens belongs."
- Weymouth Bible

But Jesus said, "Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these."
- World English Bible

And the disciplis blamyden hem. But Jhesus seide to hem, Suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes.
- Wycliffe Bible

But Jesus said, `Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 19:14

19:14 Of such is the kingdom of heaven - Little children, either in a natural or spiritual sense, have a right to enter into my kingdom. #Mt 18:3|.

People's Bible Notes for Matthew 19:14

Mt 19:14 Suffer little children. Do not hinder them, either by word, or by a bad example. To come unto me. Whatever mortal, young or old, wishes to come to Christ should be encouraged. For of such is the kingdom of heaven. Those who have the loving simplicity, humility, and trust of children. See Mt 18:1-14. These words show, (1) that children are not, as some have taught, totally depraved; (2) that the earlier they come to Christ the better; (3) that they should not be hindered from coming by injudicious teaching; (4) that parents should bring them to the Savior.