Matthew 13:56

And his sisters, are they not all with vs? whence then hath this man all these things?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And His sisters, are they not all with us? Where then {did} this man {get} all these things?"
- New American Standard Version (1995)

And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
- American Standard Version (1901)

And his sisters, are they not all with us? from where, then, has he all these things?
- Basic English Bible

And his sisters, are they not all with us? Whence then has this [man] all these things?
- Darby Bible

And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
- Webster's Bible

And his sisters--are they not all living here among us? Where then did he get all this?"
- Weymouth Bible

Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"
- World English Bible

whether thei alle ben not among us? Fro whennus thanne `alle thes thingis camen to this?
- Wycliffe Bible

and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 13:56

13:54 Whence hath HE - Many texts are not understood, for want of knowing the proper emphasis; and others are utterly misunderstood, by placing the emphasis wrong. To prevent this in some measure, the emphatical words are here printed in capital letters. #Mark 6:1|; Luke 4:16,22.

13:55 The carpenter's son - The Greek, word means, one that works either in wood, iron, or stone. His brethren - Our kinsmen. They were the sons of Mary, sister to the virgin, and wife of Cleophas or Alpheus. James - Styled by St. Paul also, the Lord's brother, #Gal 1:19|. Simon - Surnamed the Canaanite.

13:57 They were offended at him - They looked on him as a mean, ignoble man, not worthy to be regarded. #John 4:44|; Luke 7:23.

13:58 He wrought not many mighty works, because of their unbelief - And the reason why many mighty works are not wrought now, is not, that the faith is not every where planted; but, that unbelief every where prevails.