Matthew 13:1

“The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.”

King James Version (KJV)

Other Translations

The same day went Iesus out of the house, and sate by the sea side.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

That day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.
- New American Standard Version (1995)

On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
- American Standard Version (1901)

On that day Jesus went out of the house and was seated by the seaside.
- Basic English Bible

And that [same] day Jesus went out from the house and sat down by the sea.
- Darby Bible

The same day Jesus went out of the house, and sat by the sea side.
- Webster's Bible

That same day Jesus had left the house and was sitting on the shore of the Lake,
- Weymouth Bible

On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.
- World English Bible

In that dai Jhesus yede out of the hous, and sat bisidis the see.
- Wycliffe Bible

And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 13:1


13:1 #Mark 4:1|; Luke 8:4.


People's Bible Notes for Matthew 13:1


Mt 13:1 Seven Parables of the Kingdom SUMMARY OF MATTHEW 13: Parable of the Sower. Why He Spoke in Parables. The Parable of the Sower Explained. The Parable of the Tares. The Mustard Seed. The Leaven. The Parable of the Tares Explained. The Hidden Treasure. The Pearl of Great Price. The Fish Net. The same day. For the parable of the Sower compare Mr 4:1-9 Lu 8:4-8. By the sea side. The seashore is that of the Sea of Galilee, probably near Capernaum, at the northwest corner of the lake.

Discussion for Matthew 13:1

Bible Options