That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the Prophet, saying,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

{This was} to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet:
- New American Standard Version (1995)

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
- American Standard Version (1901)

So that what was said by Isaiah the prophet might come true,
- Basic English Bible

that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,
- Darby Bible

That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying,
- Webster's Bible

that those words of the Prophet Isaiah might be fulfilled,
- Weymouth Bible

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,
- World English Bible

that that thing were fulfillid, that was seid by Isaie, the prophete, seiynge, Lo!
- Wycliffe Bible

that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 12:17

12:18 He shall show judgment to the heathens - That is, he shall publish the merciful Gospel to them also: the Hebrew word signifies either mercy or justice. #Isa 42:1|, &c.

12:19 He shall not strive, nor clamour; neither shall any man hear his voice in the streets - That is, he shall not be contentious, noisy, or ostentatious: but gentle, quiet, and lowly. We may observe each word rises above the other, expressing a still higher degree of humility and gentleness.

People's Bible Notes for Matthew 12:17

Mt 12:17 That it might be fulfilled. Thus it was fulfilled. Esaias the prophet. See Isa 42:1-4.