Matthew 10:27

What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

King James Version (KJV)

Other Translations

What I tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee vpon the house tops.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear {whispered} in {your} ear, proclaim upon the housetops.
- New American Standard Version (1995)

What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
- American Standard Version (1901)

What I say to you in the dark, say in the light: and what comes to your ear secretly, say publicly from the house-tops.
- Basic English Bible

What I say to you in darkness speak in the light, and what ye hear in the ear preach upon the houses.
- Darby Bible

What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that publish ye upon the house-tops.
- Webster's Bible

What I tell you in the dark, speak in the light; and what is whispered into your ear, proclaim upon the roofs of the houses.
- Weymouth Bible

What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
- World English Bible

That thing that Y seie to you in derknessis, seie ye in the liyt; and preche ye on housis, that thing that ye heeren in the ere.
- Wycliffe Bible

that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 10:27


10:27 Even what I now tell you secretly is not to be kept secret long, but declared publicly. Therefore, What ye hear in the ear, publish on the house - top - Two customs of the Jews seem to be alluded to here. Their doctors used to whisper in the ear of their disciples what they were to pronounce aloud to others. And as their houses were low and flat roofed, they sometimes preached to the people from thence. #Luke 12:3|.


People's Bible Notes for Matthew 10:27


Mt 10:27 What I tell you in darkness. In privacy. The Lord had to teach them in private before he could send them forth. Upon the house tops. The flat roofs of eastern houses made a conspicuous pulpit. The Lord directs them to speak in the most public manner. In Syria proclamations are still often made from the house tops.

Discussion for Matthew 10

  • Steve morrow
    MATTHEW 10:16 BEHOLD I SEND YOU FORTH AS SHEEP IN THE MIDST OF WOLVES BE YOU THEREFORE WISE AS SERPENTS AND HARMLESS AS DOVES 2 TIMOTHY 2:24 AND THE SERVANT OF THE LORD MUST NOT STRIVE BUT BE GENTLE UNTO ALL MEN APT TO TEACH PATIENT 1 THESSALONIANS 2:7 BUT WE WERE GENTLE AMONG YOU ALL EVEN AS A NURSE CHERISHETH HER CHILDREN JAMES 1:16 DO NOT ERR MY BELOVED CHILDREN
  • Rhonda Dotson
    If a person strives for his life in the world, he will find that the world does not offer "the life", and will lose it. But if he gives up searching the world for his life for the sake of Jesus Christ, he will find 'the life". Because The Life is in Jesus Christ.
  • Lilian
    HE THAT FINDETH HIS LIFE SHALL LOSE IT AND HE SHALL LOOSES HIS LIFE FOR MY SAKE WILL FIND IT. OBEDIENCE IS THE MOST IMPORTANT THAN SACRIFICE IF WE FOLLOW JESUS JEHOVA JIREH THE LORD MY PROVIDER SHALOM AMEN
  • Steve morrow
    COLOSSIANS 1:20 AND HAVING MADE PEACE THROUGH THE BLOOD OF HIS CROSS BY HIM TO RECONCILE ALL THINGS UNTO HIMSELF --BY HIM I SAY--WHETHER THEY BE THINGS IN EARTH OR THINGS IN HEAVEN--1:21--AND YOU THAT WERE SOMETIME ALIENATED AND ENEMIES IN YOUR MIND BY WICKED WORKS YET NOW HATH HE RECONCILED --1:22--IN THE BODY OF HIS FLESH THROUGH DEATH TO PRESENT YOU HOLY AND UNBLAMEABLE AND UNREPROVEABLE IN HIS SIGHT --1:23----IF YOU CONTINUE----IN THE FAITH GROUNDED AND SETTLED AND BE NOT MOVED AWAY FROM THE HOPE OF THE GOSPEL WHICH YOU HAVE HEARD AND WHICH WAS PREACHED TO EVERY CREATURE WHICH IS UNDER HEAVEN WHEREOF I PAUL AM MADE A MINISTER JOHN 5:34 BUT I RECEIVE --- NOT TESTIMONY FROM MAN --- BUT THESE THINGS I SAY THAT YOU MIGHT BE SAVED PHILIPPIANS 2:21 FOR ALL SEEK THEIR OWN NOT THE THINGS WHICH ARE JESUS CHRISTS
  • Lisa
    I don't care what it takes I will follow and trust in God for the rest of my life on this earth even if people try to kill me I will still stand strong cause he has been too good to me to just turn my back on him
  • Kollin
    Freely have ye received, Freely give. Matthew 10:8

Bible Options