Matthew 10:22

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

King James Version (KJV)

Other Translations

And yee shall be hated of all men for my Names sake: but he that endureth to the end, shalbe saued.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
- New American Standard Version (1995)

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
- American Standard Version (1901)

And you will be hated by all men because of my name: but he who is strong to the end will have salvation.
- Basic English Bible

and ye shall be hated of all on account of my name. But he that has endured to [the] end, *he* shall be saved.
- Darby Bible

And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- Webster's Bible

And you will be objects of universal hatred because you are called by my name; but he who holds out to the End--he will be saved.
- Weymouth Bible

You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.
- World English Bible

And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that shall dwelle stille in to the ende, shal be saaf.
- Wycliffe Bible

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 10:22


10:22 Of all men - That know not God. #Mt 24:13|.


People's Bible Notes for Matthew 10:22


Mt 10:22 Ye shall be hated of all [men]. As they assailed and sought to destroy all evil, and evil is wont to unite against them. Jews and pagans made a common cause against early Christianity. The wicked and perverse hate it still. He that endureth to the end. Holds out faithful. Perseverance gives proof of genuine faith, and is sure of reward.

Discussion for Matthew 10:22